Виталий Яковлевич ВульфВ 1965 году О. Ефремов ввел его в художественный совет театра «Современник».
В течение двух лет был профессором Нью-Йоркского университета. Читал курс по истории русского театра в университете Амстердама.
Автор переводов более 30 пьес. Благодаря ему на российской сцене появились спектакли «Сладкоголосая птица юности», «Царствие земное», «Кошка на раскаленной крыше» и другие.
С 1990 г. он работает на телевидении. В 1994 г. в телекомпании ВИД вышла первая программа «Серебряный шар», автором и ведущим которой стал Виталий Яковлевич.
Юрий Айхенвальд • Зоя Андерсон • Жан Ануй • Михаил Барский • Братья Пресняковы • Бертольт Брехт • Михаил Булгаков • Александр Вампилов • Александр Володин • Виталий Вульф • Александр Галин • Николай Гоголь • Рубен Давид Гонсалес Гальего • Израэль Горовиц • Максим Горький • Евгений Гришковец • Эдуардо Де Филиппо • Валентин Дмитриев • Cергей Довлатов • Федор Достоевский • Вячеслав Дурненков • Михаил Дурненков • Маргерит Дюрас • Жан Жене • Николай Живаго • Жан Жироду • Генрик Ибсен • Валерий Исхаков • Наталья Казимировская • Копи • Ноэл Коуард • Юрий Купер • Жан-Люк Лагарс • Мартин МакДонах • Владимир Маканин • Александр Марьямов • Анна Матисон • Дмитрий Минченок • Жан-Батист Мольер • Сомерсет Моэм • Альдо Николаи • Александр Островский • Борис Пастернак • Андрей Платонов • Александр Попов • Надежда Птушкина • Валентин Распутин • Валерий Семеновский • Жеральд Сиблейрас • Василий Сигарев • Кунио Симидзу • Том Стоппард • Лев Толстой • Алексей Торк • Юрий Тынянов • Михаил Угаров • Теннесси Уильямс • Людмила Улицкая • Майкл Фрейн • Мэри Чейз • Антон Чехов • Уильям Шекспир • Питер Шеффер • Михаил Шишкин • Иштван Эркень |
